Технический перевод
Осуществляем перевод научных и технических текстов любых направлений и тематик.
Переводим научные и технические статьи, книги, учебники, доклады, монографии, инструкции по эксплуатации, спецификации, студенческие работы. Помогаем с публикациями в международных научных журналах, оформляем текст в соответствии с требованиями изданий. Выполним верстку перевода идентично оригиналу: сохраним форматирование, таблицы, диаграммы, сноски и пометки. Тщательно проверяем термины и аббревиатуры.
Ваши материалы в надежных руках
Умеем отличать научные материалы от научно-популярных. Знаем, где необходимо придерживаться четкой отраслевой терминологии и “сухой” стилистики, а где нужно объяснить научное в доступной форме каждому читателю. И в том, и в другом случае сохраним идею текста, его подачу и логическую последовательность описания.
Технические переводы доверяем только опытным переводчикам-технарям. По любым спорным вопросам консультируемся у профильных специалистов. Есть опыт переводов для нефтегазовых, металлургических, авто и авиакомпаний.
Технические переводы доверяем только опытным переводчикам-технарям. По любым спорным вопросам консультируемся у профильных специалистов. Есть опыт переводов для нефтегазовых, металлургических, авто и авиакомпаний.
Цены
С английского на русский — 310₽ за 1800 знаков
С китайского на русский — 630₽ за 1800 знаков
С немецкого на русский — 360₽ за 1800 знаков
Примеры наших переводов документов
Мы уделяем особое внимание деталям и стараемся сохранить стиль и уникальность каждого текста. Обращаясь к нам, вы можете быть уверены в том, что ваш текст будет переведен на высочайшем уровне и точно передаст все нюансы и оттенки исходного материала.
английский → русский
Проектирование экранопланов и судов на воздушной подушке: WIG Craft and Ekranoplan
русский → английский
английский → русский
Другие услуги
Наша репутация — это наши клиенты и партнеры. Компания FPM сотрудничает с более чем 170 компаниями мирового уровня. Мы заинтересованы во взаимовыгодном долгосрочном сотрудничестве, поэтому для наших клиентов распространяются специальные ацкии, скидки и бонусы. Открыты сотрудничеству,
рады новым знакомствам
.